Përkthimi i "nichts" në shqip
asgjë, kurrgjë, bosh janë përkthimet kryesore të "nichts" në shqip.
nix (umgangssprachlich) [..]
-
asgjë
pronounAber wenn sie mich aufrufen und Peeta sich meldet, kann ich nichts tun.
Por nëse e thirrin emrin tim dhe Peeta del vullnetar, nuk mund të bëj asgjë.
-
kurrgjë
pronounNichts in der Welt ist es wert, dafür unser geistiges Paradies aufzugeben.“
Kurrgjë në botë nuk ka aq vlerë sa të braktisim parajsën tonë frymore.»
-
Trego përkthime të gjeneruara algoritmike
Përkthime automatike të " nichts " në shqip
-
Google Translate
Përkthime me drejtshkrim alternativ
keine Spur (umgangssprachlich)
-
bosh
pronounImmer wieder hatten sie die Netze ausgeworfen, aber einfach nichts gefangen.
Sado që i kishin hedhur rrjetat herë pas here, i kishin ngritur bosh.
-
Asgjë
die Abwesenheit von Allem
Nichts blieb von meinen sechs geliebten Brüdern, außer ihren Köpfen auf Pfählen.
Asgjë nuk kishte mbetur nga gjashtë vëlle _ ërit e mi të dashur, përvec kokëve të tyre të prera të ngulura nëpër kunja.
-
asgjë
pronounAber wenn sie mich aufrufen und Peeta sich meldet, kann ich nichts tun.
Por nëse e thirrin emrin tim dhe Peeta del vullnetar, nuk mund të bëj asgjë.
-
kurrgjë
pronounNichts in der Welt ist es wert, dafür unser geistiges Paradies aufzugeben.“
Kurrgjë në botë nuk ka aq vlerë sa të braktisim parajsën tonë frymore.»
Fraza të ngjashme me "nichts" me përkthime në shqip
-
të lutem
-
bosh