Përkthimi i "God" në shqip
Perëndia, Zot, Perëndi janë përkthimet kryesore të "God" në shqip.
een bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is [..]
-
Perëndia
Onze rechtvaardige en liefdevolle God zal dit niet eindeloos dulden.
Perëndia ynë i drejtë e i dashur s’ka për të lejuar që kjo të vazhdojë përgjithmonë.
-
Zot
Andere religies vond ik ook maar niks, dus concludeerde ik dat er geen God was.
Fetë e tjera më dukeshin të pakuptimta, ndaj arrita në përfundimin se nuk ka Zot.
-
Perëndi
een bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is
O God, hoeveel bedraagt de grootse som ervan wel niet!
O Perëndi, sa i madh është gjithë numri i tyre!
-
Përkthime më pak të shpeshta
- hyjni
- perёndi
- zot
-
Trego përkthime të gjeneruara algoritmike
Përkthime automatike të " God " në shqip
-
Google Translate
Përkthime me drejtshkrim alternativ
hypothetisch bovennatuurlijk wezen dat verantwoordelijk wordt geacht voor (bepaalde aspecten van) de werkelijkheid [..]
-
perëndia
nounWaarschijnlijk wilde koning Nebukadnezar Daniël het idee voorhouden dat Jehovah was verslagen door de god van Babylon (Dan.
Ka të ngjarë që mbreti Nabukodonosor donte t’i nguliste Danielit idenë se Perëndinë e tij, Jehovain, e kishte nënshtruar perëndia babilonas. —Dan.
-
zot
noun masculineZe ziet me als een god.
Ajo thotë se unë jam si një zot tani.
-
Hyji
bovennatuurlijk wezen van het hoogste niveau in een religie
God is geest, en wie Hem aanbidden, moeten Hem in geest en waarheid aanbidden.”
Hyji është shpirt, dhe ata që e adhurojnë duhet ta adhurojnë në shpirt e në të vërtetë.»
-
Përkthime më pak të shpeshta
- hy
- hyji