Përkthimi i "shqip" në greqisht

Ngaqë s’dinte shumë greqisht, vëllezërit që dinin pak shqip e mësuan me aq sa mundën.

Επειδή δεν μιλούσε καλά τα ελληνικά, οι αδελφοί που ήξεραν λίγα αλβανικά τον εκπαίδευσαν όσο μπορούσαν.

Njerëzit mbyllën dyqanet dhe vajtën të dëgjonin vëlla Idrizin që përkthente në shqip.

Οι άνθρωποι έκλεισαν τα καταστήματά τους και ήρθαν να ακούσουν καθώς ο αδελφός Ιντρίζι μετέφραζε στην αλβανική.

Njëri prej tyre na dha një fjalor shqip, që na ndihmoi të mësonim atë gjuhë.»

Κάποιος από αυτούς μας έδωσε ένα αλβανικό λεξικό, το οποίο μας βοήθησε να μάθουμε αυτή τη γλώσσα».

Ngaqë s’dinte shumë greqisht, vëllezërit që dinin pak shqip e mësuan me aq sa mundën.

Επειδή δεν μιλούσε καλά τα ελληνικά, οι αδελφοί που ήξεραν λίγα αλβανικά τον εκπαίδευσαν όσο μπορούσαν.