Përkthimi i "dashur" në tajlandisht

Për shembull, tim shoqi iu kërkua të mos më thërriste ‘e dashur’ në publik, sepse kjo shprehje zakonisht përdoret për një marrëdhënie jashtë martese.

ตัวอย่างเช่น สามีดิฉันได้รับการขอร้องไม่ให้เรียกดิฉันว่าหวานใจต่อหน้าธารกํานัล เนื่องจากคํานี้ตามปกติสงวนไว้ใช้กับคนที่ลักลอบเป็นชู้กัน.

Por mos harro, vdekja e bashkëshortit tënd të dashur të ka vrarë tepër edhe ty.

แต่ อย่า ลืม ว่า ตัว คุณ เอง ก็ ได้ รับ ผล กระทบ อย่าง มาก จาก การ สูญ เสีย คน รัก.

Kaspiani ynë i dashur u rrëmbye nga narnianët.

พระราชาที่รักของเรา เจ้าชายแคสเปียนถูกลักพาตัวไป โดยพวกนาร์เนีย